W "Das Boot" Prochnow występował jako kapitan HANS - JURGEN HELLRIEGEL ( Der Alte )
Bzdura, w "Okręcie" ani w książce, ani w filmie pod tym samym tytułem ani razu nie pada nazwisko kapitana. Jest to po prostu "Stary". Poza tym - gwoli ścisłości - postać kapitana U-96 nie jest wzorowana na Hellriegelu tylko na jednym z największych asów u-bootwaffe, Heinrichu Lehmannie-Willenbrocku. Hellriegel nie miał osiągnięć porównywalnych z Willenbrockiem, poza tym U-96 przejął po Willenbrocku jako porucznik, a w filmie wyraźnie dowódca U-96 ma stopień kapitana. Poza tym to z Willenbrockiem, a nie z Hellriegelem Buchheim odbył patrol bojowy na U-96.